Pronomes Pessoais

Como nos referimos a nós mesmos, aos outros, às coisas, quando não usamos seus nomes?

Eu	I
Você	You
Ele, ela, qualquer coisa	He, she, it
Nós	We
Vocês	You
Eles, quaisquer coisas	They

O inglês não mostra, dentro das frases,  se os substantivos são masculinos ou femininos. Ou seja, não existem artigos ou palavras que antecedem os substantivos para indicar se o substantivo é masculino ou feminino. Por isso, qualquer coisa, em número de 1, é tratada como it, quando já se falou dela e se faz menção a ela novamente. O mesmo vale para o plural, mais que um, que não será “eles” ou “elas”, mas they.

The sky is blue. It is beautiful. O céu é azul. Ele é bonito.

Clouds are white. They cover the sun. As nuvens são brancas. Elas cobrem o sol.

                        

§   He e she, ele e ela, são para as pessoas apenas.

First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win.

Primeiro eles ignoram você, depois eles riem de você, depois combatem você, depois você vence.
Mohandas Gandhi

FONTE: SCHUMACHER, Cristina. Pílulas de Inglês: Gramática. Editora CAMPUS