Em inglês todos os verbos, com exceção do to be, nas formas am, is, are, precisam de “uma ajuda” para serem usados em perguntas no
presente. A ajuda é feita por do,
que aparece entre a pessoa ou a coisa que realiza ação e o que ela realiza, ou
seja, o verbo. Não existe algo parecido em português.
Veja exemplos de afirmações e as perguntas
correspondentes:|
I like dancing.
Eu gosto de
dançar.
|
Do you like dancing?
Você gosta
de dançar?
|
|
We love chocolate.
Nós amamos
chocolate.
|
Do you love chocolate?
Vocês amam chocolate?
|
|
You speak some English.
Você fala
algum/um pouco de inglês.
|
Do you speak some English?
Você fala
algum/um pouco de inglês?
|
|
They drink coffee all the time.
Eles tomam
café o tempo todo.
|
Do they drink coffee all the time
Eles tomam
café o tempo todo?
|
|
We study a lot.
Nós
estudamos muito.
|
Do we study a lot?
Nós
estudamos muito?
|
- Quando é alguém ou alguma coisa - no singular - que realiza a ação, é preciso que no verbo apareça um s no final. I know, He knows
- Este “s”, para encaixar no verbo, é antecedido de -e quando o verbo termina em sons de /s/,/x/ e semelhantes, para facilitar a pronúncia. I kiss, he kisses; I brush, it brushes
- Este “s” é antecedido de -ies quando o verbo termina em –y. I study, She studies
- Se o verbo terminar em vogal + y a conjugação é feita apenas com -s: play, he plays, enjoy, it enjoys.
|
She speaks English.
Ela fala inglês.
|
Does she speak English?
Ela fala inglês?
|
|
He talks a lot.
Ele fala muito.
|
Does he talk a lot?
Ele fala muito?
|
|
This washing machine is new.
Esta máquina
de lavar é nova.
It washes well.
Ela lava bem.
|
Is this washing machine new?
Esta máquina de lavar é nova?
Does it wash well?
Ela lava bem?
|
|
The cat stays by the window.
O gato fica
na janela.
It watches the cars go by.
Ele
olha/assiste os carros passarem.
|
Does the cat stay by the window?
O gato fica
na janela?
Does it watch the cars go by?
Ele olha/assiste
os carros passarem?
|
Do we participate in a politics of cynicism or a
politics of hope?
Participamos de um política de cinismo ou
umapolítica de esperança?
Barack Obama
0 comentários:
Postar um comentário