segunda-feira, 9 de setembro de 2013

a lot of, all, each/every

Para expressar uma grande quantidade, indefinida, usamos a lot of.

A lot of money
Muito dinheiro
A lot of time
Muito tempo
A lot of changes
Muitas mudanças
A lot of tasks
Muitas tarefas

Para nos referirmos a todos (as), usamos all.

All books
Todos os livros
All friends
Todos os amigos
All trees
Todas as árvores
All clouds
Todas as núvens
Em termos gerais, each e every se referem a unidades e podem ser traduzidos por “todo” ou “cada”:

Each participant has 5 minutes to speak.
Cada/Todo o participante tem 5 minutos para falar.
Every participant can ask 2 questions
 to the jury.
Todo o/Cada participante pode fazer 2
perguntas para o juri.
I am looking for a lot of men who have an infinite capacity to not know what can't be done.

Estou procurando uma grande quantidade de homens que tem uma capacidade infinita de não saber o que não pode ser feito.
Henry Ford


FONTE: SCHUMACHER, Cristina. Pílulas de Inglês: Gramática. Editora CAMPUS

0 comentários: