Estes finais de palavra correspondem a –ência/-ância em português, mas lembre-se que muitas vezes não é possível fazer uma tradução direta.
Palavras que terminam em -ence/-ance/-ency são nouns. Veja uma lista de palavras comuns e
observe sua correspondência com português.
|
Substantivo
|
Tradução
|
|
Science
|
Ciência
|
|
Existence
|
Existência
|
|
Coincidence
|
Coicidência
|
|
Conference
|
Conferência
|
|
Independence
|
Independência
|
|
Difference
|
Diferença
|
|
Defence
|
Defesa
|
|
Obedience
|
Obediência
|
|
Evidence
|
Evidência
|
|
Reference
|
Referência
|
|
Interference
|
Interferência
|
|
Licence
|
Licença
|
|
Ambulance
|
Ambulância
|
|
Assistance
|
Assistência
|
|
Circumstance
|
Circunstância
|
|
Distance
|
Distância
|
|
Substance
|
Substância
|
|
Frequency
|
Frequência
|
|
Fluency
|
Fluência
|
|
Agency
|
Agência
|
|
Efficiency
|
Eficiência
|
Muitas palavras são parecidas, mas muitas outras não.
|
Palavra
|
Tradução
|
|
Acquaintance
|
Pessoa conhecida
|
|
Allowance
|
Pagamento feito regularmente
|
|
Balance
|
Equilíbrio
|
|
Compliance
|
Obediência a regras
|
|
Guidance
|
Orientação
|
|
Insurance
|
Seguro
|
|
Performance
|
desempenho
|
|
Currency
|
Moeda
corente de um país
|
Quote to memorize – Citação para memorizar
Se o dinheiro é sua
esperança de independência, você nunca o terá. A única segurnaça real que um
homem terá neste mundo é uma reserva de conhecimento, experiência e habilidade.
FONTE: SCHUMACHER, Cristina. Pílulas de Inglês: Vocabulário. Editora
CAMPUS

0 comentários:
Postar um comentário