quarta-feira, 29 de maio de 2013

INGLÊS EM PÍLULAS – FORMAÇÃO DE PALAVRAS: Substantivos terminados em -ian


As palavras que terminam em –ian/-an representam quase sempre pessoas. Esse final de palavra corresponde a -iano(a) em português, mas quase não é possível fazer traduções diretas usando essa correspondência. 


Substantivo
Tradução
Historian
Historiador
Physician
Médico
Christian
Cristão
Magician
Mágico
Martian
Marciano
Technician
Técnico
Musician
Músico
Vegetarian
Vegetariano
  

As palavras que terminam em –ian representam também nacionalidades. 


Hungarian
Húngaro
Indian
Indiano
Russian
Russo


Quote to memorize – Citação para memorizar
O mágico e o político tem muito em comum: ambos tem de atrair nossa atenção para longe do que eles estão fazendo.
Ben Okri


FONTE: SCHUMACHER, Cristina. Pílulas de Inglês: Vocabulário. Editora CAMPUS


� � ; s X � ��T -font-family: "Times New Roman";color:black;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language: PT-BR'>likelihood is there of corrupting a man who has no ambition?

Que probabilidade há de corromper um homem que não tem ambição?
Samuel Richardson


FONTE: SCHUMACHER, Cristina. Pílulas de Inglês: Vocabulário. Editora CAMPUS



0 comentários: